Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est chabacano - définition
LENGUA CRIOLLA DE FILIPINAS
Idioma chabacano; Chabacano
chabacano
adj.
1) Sin arte o grosero y de mal gusto.
2) Aplicado a persona, se utiliza también como sustantivo.
sust. masc.
1) Lengua mixta de español y de un dialecto indígena, hablada en cierta región de Filipinas.
2) México. Botánica. Arbol semejante al albaricoquero.
chabacano
Sinónimos
adjetivo
1) ramplón: ramplón, basto, pedestre, chocarrero, chanflón, inelegante, burdo, tópico, tosco, grosero, rústico, soez, inculto, incorrecto, descuidado
Antónimos
adjetivo
refinado: refinado, escogido, selecto, exquisito, cuidado, depurado, fino, delicado, culto, educado, elegante, distinguido
Palabras Relacionadas
chabacano
chabacano, -a (¿de "chavo", de poco valor)
1 adj. *Basto y de mal gusto: "Lenguaje [o espectáculo] chabacano". Achabacanar. *Chocarrero. *Soez.
2 m. Lengua híbrida de español y dialectos indígenas, hablada en Filipinas.
3 (Méj.) Albaricoque o albaricoquero.
Wikipédia
Criollo chabacano
El chabacano es una lengua criolla de Filipinas y parte de Malasia e Indonesia, lexificada por el español.[1][2]
Se habla principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Davao y Tawi-Tawi en Filipinas; y se ha extendido por la inmigración de filipinos hasta Semporna en Sabah, Malasia. También se habló en Ternate[3] y Tidore en Indonesia.
Es hablado por más de 1.2 millones de personas[4] [cita requerida] y por unos 12 000 en Sabah. [cita requerida]
Exemples du corpus de texte pour chabacano
1. Así, Benidorm, para quitarse el sambenito de turismo chabacano, abre puertas a algunas de las mismas fiestas que se celebran en Ibiza, evocando a su ambiente.
2. La humorista rozó lo chabacano al señalar que los barrotes de la celda de Hilton deberían ser pintados como penes para hacerla sentir más cómoda.
